YOU SAID:

You got lint on your fuzz.

INTO JAPANESE

あなたはあなたのファズに糸くずを得た。

BACK INTO ENGLISH

You got your fuzz lint-free.

INTO JAPANESE

あなたは、糸くず、ファズを得た。

BACK INTO ENGLISH

You got Fuzz and lint-free.

INTO JAPANESE

ファズを得た糸くずと。

BACK INTO ENGLISH

And a lint-free got the fuzz.

INTO JAPANESE

ファズを得たリント フリーします。

BACK INTO ENGLISH

Free the Corinthians got a fuzz.

INTO JAPANESE

無料コリントは、ファズを得た。

BACK INTO ENGLISH

Free Corinthians got a fuzz.

INTO JAPANESE

無料コリントは、産毛を得た。

BACK INTO ENGLISH

Free Corinthians got peach fuzz.

INTO JAPANESE

無料コリントは、桃のファズを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Free Corinthians must have peach fuzz.

INTO JAPANESE

無料コリント桃のファズが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Requires free Corinthians peach fuzz.

INTO JAPANESE

無料コリント産毛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Free Corinthians lanugo is required.

INTO JAPANESE

無料コリント産毛が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Free Corinthians lanugo is required.