YOU SAID:

You got hungry eyes that just can't look forward Can't give them enough but we just can't start over

INTO JAPANESE

あなたがお腹だけ前方に見ることができない目は十分なそれらを与えることはできませんが、我々 はちょうどやり直すことはできません

BACK INTO ENGLISH

Eyes can't you look forward to my stomach just can't give them enough but we can't just redo

INTO JAPANESE

目は、することはできません見て私の胃に前方だけことはできませんそれらを与える十分なが私たちだけやり直すことはできません

BACK INTO ENGLISH

Eyes cannot be seen, do not just forward to my stomach to give them 10 minutes can't we just start over

INTO JAPANESE

ちょうど転送不可の目を見ることができないそれらの 10 分を与える私の胃に我々 だけを開始できませんで

BACK INTO ENGLISH

We just cannot start to give enough of them you can't see just do not forward to my stomach,

INTO JAPANESE

私たちはちょうど私の胃に十分に見ることができないそれらのだけは転送不可を与えるために起動できません。

BACK INTO ENGLISH

We just can't see enough on my stomach just give do not forward cannot be started.

INTO JAPANESE

私たちは与えるだけはない前進を開始できません私の胃に十分なを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Just give us not start not move forward on my stomach enough could not see.

INTO JAPANESE

起動しない私たちは十分に私の胃に進めない与えるだけは見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

We do not start enough to follow my stomach just give you can't see.

INTO JAPANESE

我々 は十分に見ることができない私の胃だけ与えるに従うことを開始できません。

BACK INTO ENGLISH

We can't fully see my stomach just follow that cannot be started.

INTO JAPANESE

我々 は完全に起動ことはできません私の胃フォローだけを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

We start to complete can not can not see only my stomach followed.

INTO JAPANESE

まず、完了する見ることができないことがない続くお腹だけ。

BACK INTO ENGLISH

Never able to finish first, followed by stomach only.

INTO JAPANESE

胃だけ続いて、最初に終了することができます。

BACK INTO ENGLISH

To finish first, followed by stomach only.

INTO JAPANESE

終了に続いて、最初だけ胃します。

BACK INTO ENGLISH

In the end only the first stomach the.

INTO JAPANESE

最後に第一胃だけ。

BACK INTO ENGLISH

Only the first stomach at last.

INTO JAPANESE

最後にだけ最初の胃。

BACK INTO ENGLISH

Only at the end of the first stomach.

INTO JAPANESE

第一胃の終わりだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only at the end of the rumen.

INTO JAPANESE

ルーメン内の端だけ。

BACK INTO ENGLISH

Only the end of the degradation in the rumen.

INTO JAPANESE

ルーメン内分解の端だけ。

BACK INTO ENGLISH

Only the edge of the ruminal.

INTO JAPANESE

のみ、ルーメン内のエッジ。

BACK INTO ENGLISH

Only the edges of the degradation in the rumen.

INTO JAPANESE

ルーメン内分解のエッジだけ。

BACK INTO ENGLISH

Ruminal edge only.

INTO JAPANESE

ルーメン内のエッジのみ。

BACK INTO ENGLISH

Only the edges of the degradation in the rumen.

INTO JAPANESE

ルーメン内分解のエッジだけ。