YOU SAID:

You got blood all over, Ash all over; Spit it out, son, game's over

INTO JAPANESE

あちこちに血がついた、アッシュはいたるところに。吐き出して、息子、ゲームオーバー

BACK INTO ENGLISH

Ash was everywhere, blood everywhere. Spitting out, son, game over

INTO JAPANESE

灰はどこにでもあり、血はどこにでもあった。吐き出し、息子、ゲームオーバー

BACK INTO ENGLISH

Ash was everywhere, blood was everywhere. Spitting, son, game over

INTO JAPANESE

灰はどこにでもあり、血はどこにでもあった。スピッティング、息子、ゲームオーバー

BACK INTO ENGLISH

Ash was everywhere, blood was everywhere. Spitting, son, game over