YOU SAID:

You got all the bottles! Thanks for killing those bandits so the poisoned beer couldn't kill them OH KUSO I JUST REALIZED THAT MADE NO SENSE. KAMI DAMMIT!

INTO JAPANESE

ボトルは全部手に入れたね！ 毒入りビールで盗賊を殺せないように殺してくれてありがとう。 ああ、クソ、意味不明だと今気づいたよ。 神様、くそっ！

BACK INTO ENGLISH

You got all the bottles! Thank you for killing the bandits so they couldn't kill you with the poisoned beer. Oh shit, I just realized that didn't make sense. God damn it!

INTO JAPANESE

ボトルは全部手に入れたね！ 盗賊を殺してくれてありがとう。おかげで毒入りのビールで殺されることはなかった。 ああくそ、意味が分からないことに今気づいたよ。くそっ！

BACK INTO ENGLISH

You got all the bottles! Thanks for killing the bandits, I didn't get killed by the poisoned beer. Oh shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルを全部手に入れたね！盗賊を倒してくれてありがとう、毒入りのビールで死ななかったよ。くそ、意味が分からないことに今気づいたよ。くそっ！

BACK INTO ENGLISH

You got all the bottles! Thanks for killing the bandits and not dying from the poisoned beer. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルを全部手に入れたね！盗賊を殺し、毒入りのビールで死ななかったことに感謝。くそ、意味が分からないことに今気づいたよ。くそ！

BACK INTO ENGLISH

You got all the bottles! Thank goodness you killed the bandit and didn't die from the poisoned beer. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルを全部手に入れたね！ 盗賊を殺して、毒入りのビールで死ななくてよかった。 くそ、意味が分からないことに今気づいたよ。 くそ！

BACK INTO ENGLISH

You got all the bottles! Glad you didn't kill the bandit and die from the poisoned beer. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルは全部手に入れたね！盗賊を殺さずに毒入りのビールで死ななくてよかった。くそ、意味が分からないことに今気づいたよ。くそ！

BACK INTO ENGLISH

You got all the bottles! Luckily you didn't die from the poisoned beer without killing the bandits. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルを全部手に入れたね！ 幸運にも、盗賊を殺さずに毒入りのビールで死なずに済んだ。 くそ、意味が分からないことに今気づいたよ。 くそ！

BACK INTO ENGLISH

You got all the bottles! Luckily you didn't have to kill the bandits and die from the poisoned beer. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルを全部手に入れた！ 幸運にも、盗賊を殺したり、毒入りのビールで死んだりする必要はなかった。 くそ、意味が分からないことに今気づいた。 くそ！

BACK INTO ENGLISH

Got all the bottles! Luckily I didn't have to kill any bandits or die from poisoned beer. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルを全部手に入れた！ 幸運にも、盗賊を殺したり、毒入りのビールで死んだりする必要はなかった。 くそ、意味が分からないことに気づいた。 くそ！

BACK INTO ENGLISH

I got all the bottles! Luckily I didn't have to kill any bandits or die from poisoned beer. Shit, I realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルは全部手に入れた！ 幸運にも盗賊を殺したり、毒入りのビールで死んだりする必要はなかった。 くそ、意味が分からないことに気づいた。 くそ！

BACK INTO ENGLISH

I got all the bottles! Luckily I didn't have to kill any bandits or die from poisoned beer. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!

INTO JAPANESE

ボトルは全部手に入れた！ 幸運にも盗賊を殺したり、毒入りのビールで死んだりする必要はなかった。 くそ、意味が分からないことに気づいた。 くそ！

BACK INTO ENGLISH

I got all the bottles! Luckily I didn't have to kill any bandits or die from poisoned beer. Shit, I just realized that doesn't make sense. Shit!