YOU SAID:

You gonna push, and push, and a full grown adult gonna pop out with a briefcase and a job, talkin' on a cell phone.

INTO JAPANESE

押しても押しても、成人した大人がブリーフケースと仕事を持って飛び出してきて、携帯電話で話している。

BACK INTO ENGLISH

Pushing and pushing, a grown adult pops out with a briefcase and a job, talking on a cell phone.

INTO JAPANESE

押しても押しても、成人した大人がブリーフケースと仕事を持って飛び出してきて、携帯電話で話している。

BACK INTO ENGLISH

Pushing and pushing, a grown adult pops out with a briefcase and a job, talking on a cell phone.