YOU SAID:

you gon do that to him?

INTO JAPANESE

あなたは彼にそうするつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to do that to him?

INTO JAPANESE

あなたは彼にそれをするつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to do it to him?

INTO JAPANESE

やっていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Are YOU going to do it?

INTO JAPANESE

やっていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

Are YOU going to do it?