YOU SAID:

You go ahead, I'm gonna catch up. I need to do a little research.

INTO JAPANESE

あなたは私キャッチするつもり、どうぞ。 私は少し研究を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You are I going to catch here. You should do a little research I.

INTO JAPANESE

あなたは、ここでキャッチするつもりです。少し研究を行う必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

Are you going to catch on here. I should do a little research.

INTO JAPANESE

ここでキャッチしています。私は少し研究を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Here catch. You should do a little research I.

INTO JAPANESE

ここでキャッチします。少し研究を行う必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

Catch on here. I should do a little research.

INTO JAPANESE

ここでキャッチします。私は少し研究を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Catch on here. You should do a little research I.

INTO JAPANESE

ここでキャッチします。少し研究を行う必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

Catch on here. I should do a little research.

INTO JAPANESE

ここでキャッチします。私は少し研究を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Catch on here. You should do a little research I.