YOU SAID:

you give it a sentence, it translates it into japanese and back until it either finds equilibrium or it goes crazy

INTO JAPANESE

文を付ける、それ変換と日本語とそれまで戻ってどちらか見つける平衡またはそれはクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

statement, it transformation and japan to back it up, or find a balance or is it crazy

INTO JAPANESE

ステートメント、それ変換とそれをバックアップする日本をまたはバランスを見つけるまたはクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

statement, it transformation and japan backing it up to find the balance, also is crazy

INTO JAPANESE

ステートメント、それ変換と検索、バランスにバックアップし日本もクレイジーです

BACK INTO ENGLISH

statement, that japan is crazy the transformation and searching, balance

INTO JAPANESE

声明、日本はクレイジー変換、検索やバランス

BACK INTO ENGLISH

a statement, japan is crazy conversions, search and balance

INTO JAPANESE

文、日本は狂気の変換、検索およびバランス

BACK INTO ENGLISH

japan, sentence balance, search and conversion of madness

INTO JAPANESE

日本、文のバランス、検索および狂気の変換

BACK INTO ENGLISH

japan, sentence balance, search and crazy conversion

INTO JAPANESE

日本、文のバランス、検索および狂気の変換

BACK INTO ENGLISH

japan, sentence balance, search and crazy conversion