YOU SAID:
you get what you get and you dont pitch a fit
INTO JAPANESE
あなたはあなたが得るものを手に入れます、そしてあなたはフィットを売り込みません
BACK INTO ENGLISH
You get what you get, and you don't sell the fit
INTO JAPANESE
あなたはあなたが得るものを得て、あなたはフィット感を販売していません
BACK INTO ENGLISH
you get what you get and you don't sell fit
INTO JAPANESE
あなたが得るものを得て、あなたはフィット感を売らない
BACK INTO ENGLISH
You get what you get, and you don't sell a fit
INTO JAPANESE
あなたはあなたが得るものを得て、あなたはフィット感を販売していません
BACK INTO ENGLISH
you get what you get and you don't sell fit
INTO JAPANESE
あなたが得るものを得て、あなたはフィット感を売らない
BACK INTO ENGLISH
You get what you get, and you don't sell a fit
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium