YOU SAID:

you get what you get and dont throw a fit

INTO JAPANESE

あなたはあなたが得るものを得て、フィットを投げない

BACK INTO ENGLISH

You get what you get and don't throw a fit

INTO JAPANESE

あなたが得るものを得て、フィットを投げない

BACK INTO ENGLISH

Get what you get and don't throw a fit

INTO JAPANESE

手に入るものを手に入れて、ぴったりのものを投げない

BACK INTO ENGLISH

Get what you can and don't throw what's right for you

INTO JAPANESE

自分に合ったものを投げないように、できる限りのものを手に入れましょう

BACK INTO ENGLISH

Get everything you can to make sure you don't throw anything that suits you

INTO JAPANESE

自分に合ったものを投げないように、できる限りのものを手に入れましょう

BACK INTO ENGLISH

Get everything you can to make sure you don't throw anything that suits you