YOU SAID:

You get to the fact you usually get the same impact on your health as the same issue happened as a replacement for lamenting

INTO JAPANESE

あなたは通常、嘆きの代わりとして同じ問題が起こったのと同じ健康に影響を与えるという事実に到達します

BACK INTO ENGLISH

You usually come to the fact that as a substitute for grief the same problem affects the same health that happened

INTO JAPANESE

あなたは通常、悲しみの代わりに同じ問題が起こったのと同じ健康に影響を与えるという事実に来ます

BACK INTO ENGLISH

You usually come to the fact that instead of sadness it affects the same health as the same problem happened

INTO JAPANESE

あなたは通常、悲しみの代わりに、同じ問題が起こったのと同じ健康に影響を与えるという事実に来ます

BACK INTO ENGLISH

You usually come to the fact that instead of sadness, the same problem affects the same health as it happened

INTO JAPANESE

あなたは通常、悲しみの代わりに、同じ問題がそれが起こったのと同じ健康に影響を与えるという事実に来ます

BACK INTO ENGLISH

You usually come to the fact that instead of sadness, the same problem affects the same health as it happened