YOU SAID:

You get on with life as a solicitor, You're a remarkable kinda person. You like train spotting and playing football.

INTO JAPANESE

あなたは弁護士として人生を続けます、あなたは驚くべきちょっとした人です。あなたは電車を見つけてサッカーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

You continue your life as a lawyer, you are an amazing little person. You like to find a train and play soccer.

INTO JAPANESE

あなたは弁護士としてあなたの人生を続けます、あなたは素晴らしい小さな人です。あなたは電車を見つけてサッカーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

You continue your life as a lawyer, you are a wonderful little person. You like to find a train and play soccer.

INTO JAPANESE

あなたは弁護士としての人生を続け、あなたは素晴らしい小さな人です。あなたは電車を見つけてサッカーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

You continue your life as a lawyer and you are a wonderful little person. You like to find a train and play soccer.

INTO JAPANESE

あなたは弁護士としての人生を続け、あなたは素晴らしい小さな人です。あなたは電車を見つけてサッカーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

You continue your life as a lawyer and you are a wonderful little person. You like to find a train and play soccer.