YOU SAID:

you get fired if you do not wash your coffee cup

INTO JAPANESE

あなたはあなたのコーヒー カップを洗っていない場合解雇します。

BACK INTO ENGLISH

If you do not wash your coffee cup, you are fired.

INTO JAPANESE

あなたのコーヒー カップを洗浄しないでください場合あなたが解雇されます。

BACK INTO ENGLISH

Do not wash your cup of coffee when you are fired.

INTO JAPANESE

発射するときは、あなたのコーヒー カップを洗浄しないでください。

BACK INTO ENGLISH

When you launch, please do not wash your coffee cup.

INTO JAPANESE

あなたが起動すると、あなたのコーヒーカップを洗浄しないでください。

BACK INTO ENGLISH

When you start you do not wash your coffee cup.

INTO JAPANESE

起動すると、あなたのコーヒー カップは洗っていません。

BACK INTO ENGLISH

To start and not wash your coffee cup.

INTO JAPANESE

開始し、あなたのコーヒー カップを洗っていません。

BACK INTO ENGLISH

Start, you do not have to wash your coffee cup.

INTO JAPANESE

開始、あなたのコーヒー カップを洗浄する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to rinse the coffee cup, you start.

INTO JAPANESE

コーヒー カップを洗浄する必要はありません、あなたが開始します。

BACK INTO ENGLISH

You start, you don't need to wash the coffee cup.

INTO JAPANESE

まず、コーヒー カップを洗浄する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to rinse the coffee cup first.

INTO JAPANESE

まずコーヒー カップを洗浄する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to rinse the coffee cup first.