YOU SAID:
You get a hug if this gets to 100 likes!
INTO JAPANESE
これが100件のいいね!に達すると、抱擁を得る!
BACK INTO ENGLISH
This is 100 likes. When you reach, get a hug!
INTO JAPANESE
これは100件のいいね!手を伸ばしたら、ハグしてください!
BACK INTO ENGLISH
This is 100 likes! If you reach out, hug!
INTO JAPANESE
これは100件のいいね!手を差し伸べたらハグ!
BACK INTO ENGLISH
This is 100 likes! Hug when you reach out!
INTO JAPANESE
これは100件のいいね!手を差し伸べるとハグ!
BACK INTO ENGLISH
This is 100 likes! Hug when you reach out!
You love that! Don't you?