YOU SAID:
You gave me a shoulder when I needed it You showed me love when I wasn't feeling it You helped me fight when I was giving in And you made me laugh when I was losing it 'Cause you are, you are The reason why I'm still hanging on 'Cause you are, you are The reason why my head is still above water And if I could I'd get you the moon And give it to you And if death was coming for you I'd give my life for you 'Cause you are, you are The reason why I'm still hanging on 'Cause you are, you are The reason why my head is still above water And if I could I'd get you the moon And give it to you And if death was coming for you I'd give my life for you 'Cause you are, you are Oh, you are Oh, you are You are 'Cause you are, you are The reason why I'm still hanging on 'Cause you are, you are The reason why my head is still above water And if I could I'd get you the moon And give it to you And if death was coming for you I'd give my life for you
INTO JAPANESE
あなたは私にそれを必要としたときに肩をくれたあなたは私がそれを感じていなかったときに私に愛を見せた「まだ掛かっている」君がいるから君は僕の頭がまだ水の上にいる理由そしてもしできたら君に月をあげて君にあげる
BACK INTO ENGLISH
You gave me a shoulder when I needed it You showed me love when I didn't feel it "You're still hanging" Because you're there you're still my head Why you are on the water and if you can, give you the moon and give you
INTO JAPANESE
あなたは私にそれを必要としたときに私に肩を与えましたあなたは月であなたに与えます
BACK INTO ENGLISH
Gave me a shoulder when you needed it for me you give you in a month
INTO JAPANESE
あなたが私のためにそれを必要としたときに私に肩を与えました
BACK INTO ENGLISH
Gave me a shoulder when you needed it for me
INTO JAPANESE
あなたが私のためにそれを必要としたときに私に肩を与えた
BACK INTO ENGLISH
Gave me a shoulder when you needed it for me
This is a real translation party!