YOU SAID:

You frickin' fricks! When will you learn! When will you learn, that yOUR ACTIONS HAVE CONSEQUENCES?

INTO JAPANESE

あなたはフリックフリック！いつ学びますか。いつあなたが学ぶのですか、あなたの行動には結果がありますか？

BACK INTO ENGLISH

You flick flick! When will you learn? When do you learn, does your action have results?

INTO JAPANESE

フリックフリック！いつ学びますか。いつ学びますか、あなたの行動は結果をもたらしますか？

BACK INTO ENGLISH

Flick flick! When will you learn? When will you learn, does your action bring results?

INTO JAPANESE

フリックフリック！いつ学びますか。いつ学びますか、あなたの行動は結果をもたらしますか？

BACK INTO ENGLISH

Flick flick! When will you learn? When will you learn, does your action bring results?