YOU SAID:
you freak me out so i stay in do you see me now do you have my pin no i dont know how you'll show up or when but it freaks me out so i stay in
INTO JAPANESE
あなたは私をびっくりさせるので、私は今私を見ますか、あなたは私のピンを持っていない私はあなたがどのように現れるか、いつ現れるか分からないが、それは私を怖がらせるので、私は滞在する
BACK INTO ENGLISH
I don't see me now because you surprise me, you don't have my pins I don't know how you show up or when you show up, but I stay because it scares me
INTO JAPANESE
あなたが私を驚かせるので、私は今私を見ていない、あなたは私のピンを持っていない、私はあなたがどのように現れるかわからないが、それは私を怖がらせるので、私は滞在
BACK INTO ENGLISH
I don't see me now because you surprise me, you don't have my pins, I don't know how you show up, but I stay because it scares me
INTO JAPANESE
あなたが私を驚かせるので、私は今私を見ていない、あなたは私のピンを持っていない、私はあなたがどのように現れるか分からないが、それは私を怖がらせるので、私は滞在する
BACK INTO ENGLISH
I don't see me now because you surprise me, you don't have my pins, I don't know how you show up, but I stay because it scares me
Well done, yes, well done!