YOU SAID:

you freak me out so i stay in, alone on my couch watching netflix again. its like im watching you but its about me and just to be clear i mean the show youre joe

INTO JAPANESE

あなたは私をびっくりさせるので、私は再びNetflixを見て私のソファに一人で滞在します。それはimがあなたを見ているようなものですが、私について、そしてはっきりするために、私はショーのジョーを意味します

BACK INTO ENGLISH

You surprise me, so I stay on my couch watching Netflix again. It's like im watching you, but about me, and to be clear, I mean Joe on the show

INTO JAPANESE

あなたは私を驚かせるので、私は再びNetflixを見て私のソファにとどまります。それはimがあなたを見ているようなものですが、私について、そしてはっきり言うと、私は番組でジョーを意味します

BACK INTO ENGLISH

You surprise me, so I stay on my couch watching Netflix again. It's like im watching you, but about me, and to be clear, I mean Joe on the show