YOU SAID:

You found equilibrium too soon

INTO JAPANESE

あまりにも早く平衡を見つけたら

BACK INTO ENGLISH

Too fast find the equilibrium

INTO JAPANESE

あまりにも高速の平衡を見つける

BACK INTO ENGLISH

Balancing the too fast find

INTO JAPANESE

あまりにも高速検索を分散

BACK INTO ENGLISH

Spread too fast find

INTO JAPANESE

あまりにも高速検索を広げる

BACK INTO ENGLISH

Spread too fast find