YOU SAID:
you forfeit all rights to my heart, You forfeit the place in our bed. You sleep in your office instead
INTO JAPANESE
あなたは私の心にすべての権利を没収し、あなたは私たちのベッドの場所を没収します。あなたは代わりにあなたのオフィスで寝る
BACK INTO ENGLISH
You confiscate all right into my mind, and you confiscate the place of our bed. You sleep in your office instead
INTO JAPANESE
あなたは私の心の中に大丈夫を没収し、あなたは私たちのベッドの場所を没収します。あなたは代わりにあなたのオフィスで寝る
BACK INTO ENGLISH
You confiscate okay in my mind and you confiscate the place of our bed. You sleep in your office instead
INTO JAPANESE
あなたは私の心の中で大丈夫を没収し、あなたは私たちのベッドの場所を没収します。あなたは代わりにあなたのオフィスで寝る
BACK INTO ENGLISH
You confiscate okay in my mind and you confiscate the place of our bed. You sleep in your office instead
That didn't even make that much sense in English.