YOU SAID:
You forfeit all rights to her heart.
INTO JAPANESE
あなたは彼女の心にすべての権利を失います。
BACK INTO ENGLISH
You will lose all rights on her mind.
INTO JAPANESE
彼女の心にすべての権利を失うことになります。
BACK INTO ENGLISH
You will lose all rights to her heart.
INTO JAPANESE
彼女の心にすべての権利を失うことになります。
BACK INTO ENGLISH
You will lose all rights to her heart.
That didn't even make that much sense in English.