YOU SAID:

you fool, you can't destroy me, because I am immortal, like a rose in a garden with a gardener, but because of the cat I can't exit here.

INTO JAPANESE

あなたは愚か者、あなたは私を破壊することはできません、なぜなら私は不滅であり、庭師と一緒に庭のバラのようですが、猫のために私はここから出ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You fool, you can not destroy me, because I am immortal and like a rose in the garden with a gardener, but because of the cat I can not get out of here.

INTO JAPANESE

あなたは愚か者、あなたは私を破壊することはできません、なぜなら私は不滅で庭師と一緒に庭のバラのようですが、猫のために私はここから出ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You are a fool, you can not destroy me, because I am immortal and like a garden rose with a gardener, but because of the cat I can not get out of here.

INTO JAPANESE

あなたは愚か者です、あなたは私を破壊することはできません、なぜなら私は不死で庭師と庭のバラのようですが、猫のために私はここから出ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You are a fool, you can not destroy me, because I am immortal and like a gardener and a garden rose, but because of the cat I can not get out of here.

INTO JAPANESE

あなたは愚か者です、あなたは私を破壊することはできません、なぜなら私は不滅で庭師と庭のバラのようですが、猫のために私はここから出ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You are a fool, you can not destroy me, because I am immortal and like a gardener and a garden rose, but because of the cat I can not get out of here.