YOU SAID:

You finally get home, und you decide to relax by watching a program about: "Who gets ze box?" "What's in ze box?" "How much is vat's in ze box vorth?" Storage Wars. Hu-hu-hu-hu-hu... hmm...

INTO JAPANESE

あなたは最終的に家に帰ってきます。そして、あなたは「Zeボックスを手に入れたのは誰ですか？」という番組を見てリラックスすることに決めました。 "ゼーボックスには何が入っていますか？" "バットはどれくらいの価値がありますか？"ストレージ戦争。ホフホフホフ...ホン...

BACK INTO ENGLISH

You will eventually be back home. And you decided to relax by watching the program "Who got the Ze box?" "What is in the Seebox?" "How worth is the bat?" Storage war. Ho

INTO JAPANESE

あなたは結局家に帰るでしょう。そして、あなたはZeボックスを手に入れたプログラムを見てリラックスすることに決めました。 "Seeboxには何が入っていますか？" "バットはどれくらいの価値がありますか？"ストレージ戦争。ホ

BACK INTO ENGLISH

You will return home after all. And you have decided to relax by seeing the program that got the Ze box. "What is in the Seebox?" "How worth is the bat?" Storage war. Ho

INTO JAPANESE

あなたは結局家に帰るでしょう。そして、あなたはZeボックスを持っているプログラムを見てリラックスすることに決めました。 "Seeboxには何が入っていますか？" "バットはどれくらいの価値がありますか？"ストレージ戦争。ホ

BACK INTO ENGLISH

You will return home after all. And you decided to relax by seeing the program that has the Ze box. "What is in the Seebox?" "How worth is the bat?" Storage war. Ho

INTO JAPANESE

あなたは結局家に帰るでしょう。そして、あなたはZeボックスを持っているプログラムを見てリラックスすることに決めました。 "Seeboxには何が入っていますか？" "バットはどれくらいの価値がありますか？"ストレージ戦争。ホ

BACK INTO ENGLISH

You will return home after all. And you decided to relax by seeing the program that has the Ze box. "What is in the Seebox?" "How worth is the bat?" Storage war. Ho