YOU SAID:

You fill me up with doom. Quit looking up at me! you got a minute girl? The puppy had a fee!

INTO JAPANESE

お前は破滅で俺を満たす 私を見上げるのはやめて！ ちょっとした女の子は？ その子犬には料金がかかっていた！

BACK INTO ENGLISH

You will fill me with doom. Stop looking up at me! What about the little girl? The puppy was charged!

INTO JAPANESE

あなたは私を破滅で満たすでしょう。 私を見上げるのはやめて！ 女の子は？子犬が 襲われた！

BACK INTO ENGLISH

You will fill me with doom. Stop looking up at me! Where's the girl? Where's the puppy? We're being attacked!

INTO JAPANESE

あなたは私を破滅で満たすでしょう。 私を見上げるのはやめて！ 女の子はどこだ？ 子犬はどこだ？ 攻撃を受けている！

BACK INTO ENGLISH

You will fill me with doom. Stop looking up at me! Where's the girl? Where's the puppy? We're under attack!

INTO JAPANESE

あなたは私を破滅で満たすでしょう。 私を見上げるのはやめて！ 女の子はどこだ？ 子犬はどこだ？ 攻撃を受けている！

BACK INTO ENGLISH

You will fill me with doom. Stop looking up at me! Where's the girl? Where's the puppy? We're under attack!