YOU SAID:

You fight well in the old style

INTO JAPANESE

君は昔ながらのスタイルでよく戦う

BACK INTO ENGLISH

You fight well in the old-fashioned style.

INTO JAPANESE

あなたは昔ながらのスタイルでよく戦います。

BACK INTO ENGLISH

You fight a lot in the old-fashioned style.

INTO JAPANESE

昔ながらのスタイルで戦うことが多いですね。

BACK INTO ENGLISH

I often fight in the old-fashioned style.

INTO JAPANESE

私は昔ながらのスタイルで戦うことが多いです。

BACK INTO ENGLISH

I mostly fight in the old-fashioned style.

INTO JAPANESE

私は主に昔ながらのスタイルで戦います。

BACK INTO ENGLISH

I fight mostly old school style.

INTO JAPANESE

私は主に昔ながらのスタイルで戦います。

BACK INTO ENGLISH

I fight mostly old school style.