YOU SAID:

You feel unwell because the scientists don't care about you.

INTO JAPANESE

科学者たちがあなたのことを気にかけてくれないので、気分が悪くなるのです。

BACK INTO ENGLISH

You feel bad because scientists don't care about you.

INTO JAPANESE

科学者があなたのことを気にかけてくれないので、あなたは気分が悪いです。

BACK INTO ENGLISH

You feel bad because the scientists don't care about you.

INTO JAPANESE

科学者たちがあなたのことを気にかけてくれないので、あなたは気分が悪いです。

BACK INTO ENGLISH

You feel bad because scientists don't care about you.

INTO JAPANESE

科学者があなたのことを気にかけてくれないので、あなたは気分が悪いです。

BACK INTO ENGLISH

You feel bad because the scientists don't care about you.

INTO JAPANESE

科学者たちがあなたのことを気にかけてくれないので、あなたは気分が悪いです。