YOU SAID:

you feel so good, but you're so bad for me

INTO JAPANESE

だから良い感じが、あなたは私にとってそんなに悪い

BACK INTO ENGLISH

So good, you are for me so bad

INTO JAPANESE

とても良いですが、あなたは私はそんなに悪いの

BACK INTO ENGLISH

Is very good, you bad so I

INTO JAPANESE

非常に良い、あなたは悪いので、私

BACK INTO ENGLISH

Very good, you bad so I

INTO JAPANESE

非常に良いあなたは悪いので、私

BACK INTO ENGLISH

Very good you bad so I

INTO JAPANESE

お前が悪い非常に良いので、私

BACK INTO ENGLISH

You are so very bad for good, I

INTO JAPANESE

そんなに悪い非常に良い、私

BACK INTO ENGLISH

Very good very bad, I

INTO JAPANESE

非常に良い非常に悪い、私

BACK INTO ENGLISH

Very good to very bad, I

INTO JAPANESE

非常に悪い、非常に良い私

BACK INTO ENGLISH

Very bad, very good for me

INTO JAPANESE

私のための非常に悪い、非常に良い

BACK INTO ENGLISH

For my very bad, very good

INTO JAPANESE

私の非常に悪い、非常に良いの

BACK INTO ENGLISH

My very bad, very good

INTO JAPANESE

私の非常に悪い、非常に良い

BACK INTO ENGLISH

My very bad, very good