YOU SAID:

You feed your body every day. You must also feed your mind I'm bed.

INTO JAPANESE

あなたは毎日あなたの体を養います。またあなたの心を養う必要があります私はベッド。

BACK INTO ENGLISH

You develop your body every day. Also I must feed your mind's bed.

INTO JAPANESE

毎日あなたの体を開発します。また、私はあなたの心のベッドを養う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Every day your body will develop. You must feed your mind bed I.

INTO JAPANESE

毎日あなたの体を開発します。あなたの心のベッドをフィードする必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

Every day your body will develop. I need to feed your heart's bed.

INTO JAPANESE

毎日あなたの体を開発します。あなたの心のベッドを供給しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Every day your body will develop. Mind your bed must be supplied.

INTO JAPANESE

毎日あなたの体を開発します。気にあなたのベッドを提供する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Every day your body will develop. You should care for your bed.

INTO JAPANESE

毎日あなたの体を開発します。あなたのベッドを気遣う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Every day your body will develop. Caring for your bed.

INTO JAPANESE

毎日あなたの体を開発します。あなたのベッドのお手入れ。

BACK INTO ENGLISH

Every day your body will develop. Caring for your bed.