YOU SAID:

You failed my command

INTO JAPANESE

あなたは私のコマンドに失敗しました

BACK INTO ENGLISH

You have failed in my command

INTO JAPANESE

私のコマンドで失敗しています。

BACK INTO ENGLISH

In my command has failed.

INTO JAPANESE

私のコマンドで失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I failed with my command.

INTO JAPANESE

私は私のコマンドが失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I failed my command.

INTO JAPANESE

私は私のコマンドに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I've failed in my command.

INTO JAPANESE

私は、私のコマンドに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I failed at my command.

INTO JAPANESE

私は私のコマンドで失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I've failed in my command.

INTO JAPANESE

私は、私のコマンドに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I failed at my command.

INTO JAPANESE

私は私のコマンドで失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I failed in my command.

INTO JAPANESE

私は、私のコマンドに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

I failed in my command.