YOU SAID:

You eyes are as beautiful an elegant cat

INTO JAPANESE

目が美しい、エレガントな猫

BACK INTO ENGLISH

Beautiful eyes, an elegant cat

INTO JAPANESE

美しい目は、エレガントな猫

BACK INTO ENGLISH

Beautiful eyes is an elegant cat

INTO JAPANESE

美しい目はエレガントな猫

BACK INTO ENGLISH

Beautiful eyes is a an elegant cat.

INTO JAPANESE

美しい目は、エレガントな猫。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful eyes is an elegant cat.

INTO JAPANESE

美しい目は、エレガントな猫です。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful eyes is an elegant cat.