YOU SAID:

YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF THE LICENSED APPLICATION IS AT YOUR SOLE RISK

INTO JAPANESE

お客様は、使用許諾を得たアプリケーションの使用がご自身の責任であることを明確に承諾し、同意するものとします。

BACK INTO ENGLISH

You clearly accept and agree that you are responsible for the use of the application you are licensed to.

INTO JAPANESE

あなたは明らかにあなたがあなたがライセンスされているアプリケーションの使用に対してあなたが責任を負っていることを受け入れ、同意します。

BACK INTO ENGLISH

You obviously accept and agree that you are responsible for the use of the application you are licensed for.

INTO JAPANESE

あなたは明らかにあなたがあなたが認可されているアプリケーションの使用に対してあなたが責任を負っていることを受け入れそして同意する。

BACK INTO ENGLISH

You obviously accept and agree that you are responsible for the use of the application you are authorized for.

INTO JAPANESE

あなたは明らかにあなたがあなたが許可されているアプリケーションの使用に対してあなたが責任を負っていることを受け入れそして同意する。

BACK INTO ENGLISH

You obviously accept and agree that you are responsible for the use of the application you are authorized.

INTO JAPANESE

あなたは明らかにあなたがあなたがあなたが許可されたアプリケーションの使用に対して責任があることを受け入れそして同意する。

BACK INTO ENGLISH

You obviously accept and agree that you are responsible for the use of the authorized application.

INTO JAPANESE

あなたは明らかにあなたがあなたが許可されたアプリケーションの使用に対して責任があることを受け入れそして同意する。

BACK INTO ENGLISH

You obviously accept and agree that you are responsible for the use of the authorized application.