YOU SAID:

You expected a translation, but it was me, DIO, the whole time!

INTO JAPANESE

あなたは翻訳を期待していましたが、それはずっと私、DIOでした！

BACK INTO ENGLISH

You were expecting a translation, but it was me, DIO, all along!

INTO JAPANESE

翻訳を期待していましたが、それは最初から私、DIOでした！

BACK INTO ENGLISH

I was hoping for a translation, but it was me, DIO, from the beginning!

INTO JAPANESE

翻訳を期待していましたが、最初から私、DIOでした！

BACK INTO ENGLISH

I was hoping for a translation, but it was me, DIO, from the beginning!