YOU SAID:

you ever start falling asleep and your body does that fake fall thing?

INTO JAPANESE

あなたは今まで眠りに落ち始め、あなたの体はその偽の秋のことをしますか?

BACK INTO ENGLISH

Will you ever start falling asleep and your body do that fake fall thing?

INTO JAPANESE

あなたは眠りに落ち始め、あなたの体はその偽の秋のことをしますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you start falling asleep and your body does that fake fall thing?

INTO JAPANESE

あなたは眠りに落ち始め、あなたの体はその偽の秋のことをしますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you start falling asleep and your body does that fake fall thing?