YOU SAID:
You ever just think about what is going on inside their head
INTO JAPANESE
あなたは今まで彼らの頭の中で何が起こっているかについて考える
BACK INTO ENGLISH
you ever think about what's going on in their head
INTO JAPANESE
あなたは彼らの頭の中で何が起こっているのか考える
BACK INTO ENGLISH
you think what's going on in their head
INTO JAPANESE
あなたは彼らの頭の中で何が起こっているのか考える
BACK INTO ENGLISH
you think what's going on in their head
That didn't even make that much sense in English.