YOU SAID:

You ever believe in big strong daddy legs

INTO JAPANESE

大きな強いパパの足を信じれば

BACK INTO ENGLISH

If you believe big strong Daddy's feet

INTO JAPANESE

大きな強いパパの足と考えている場合

BACK INTO ENGLISH

If you're thinking big strong Daddy's legs and

INTO JAPANESE

大きな強いパパの足を考えているなら、

BACK INTO ENGLISH

Considering the big strong Daddy's feet,

INTO JAPANESE

大きな強いパパの足を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Considering big strong Daddy's legs.

INTO JAPANESE

大きな強いパパの足を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Considering big strong Daddy's legs.