YOU SAID:

You enter the cave and see many large dragons scattered about, some with hatchlings, sleeping on piles of gold.

INTO JAPANESE

洞窟に入ると、たくさんの大きなドラゴンが散らばっており、その中にはhatch化したものがあり、金の山の上で眠っています。

BACK INTO ENGLISH

As you enter the cave, many large dragons are scattered, some of which are hatched, sleeping on the gold mountain.

INTO JAPANESE

洞窟に入ると、多くの大きなドラゴンが散らばり、その一部はhatch化して金山で眠っています。

BACK INTO ENGLISH

When entering the cave, many large dragons are scattered, some of which are hatched and sleeping in Jinshan.

INTO JAPANESE

洞窟に入ると、多くの大きなドラゴンが散らばり、その一部は金山でhatch化して眠っています。

BACK INTO ENGLISH

As you enter the cave, many large dragons are scattered, and some of them are hatched and sleep in Jinshan.

INTO JAPANESE

洞窟に入ると、多くの大きなドラゴンが散らばり、一部はsome化して金山で眠ります。

BACK INTO ENGLISH

As you enter the cave, many big dragons are scattered, some become some and sleep in Jinshan.

INTO JAPANESE

洞窟に入ると、多くの大きなドラゴンが散らばり、一部はドラゴンになり、金山で眠ります。

BACK INTO ENGLISH

As you enter the cave, many large dragons are scattered, some become dragons and sleep in Jinshan.

INTO JAPANESE

洞窟に入ると、多くの大きなドラゴンが散らばり、一部はドラゴンになり、金山で眠ります。

BACK INTO ENGLISH

As you enter the cave, many large dragons are scattered, some become dragons and sleep in Jinshan.