YOU SAID:

You either live in the south side, north side, west side or east side of America

INTO JAPANESE

あなたはアメリカの南側、北側、西側、または東側のいずれかに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

You live in either the south, north, west, or east of the United States

INTO JAPANESE

あなたは米国の南、北、西、または東のいずれかに住んでいます

BACK INTO ENGLISH

You live in either the south, north, west, or east of the United States