YOU SAID:
You either die the hero or live long enough to become the villian
INTO JAPANESE
あなたはヒーローを死ぬか、ヴィリアンになるのに十分な長さで生きます
BACK INTO ENGLISH
You die long enough to die or become a virian
INTO JAPANESE
あなたは死ぬか、ビリヤンになるのに十分なほど長く死ぬ
BACK INTO ENGLISH
You die or die long enough to become a Billyan
INTO JAPANESE
あなたは死ぬかビリアンになるのに十分な長さで死ぬ
BACK INTO ENGLISH
You die long enough to die or become a virian
INTO JAPANESE
あなたは死ぬか、ビリヤンになるのに十分なほど長く死ぬ
BACK INTO ENGLISH
You die or die long enough to become a Billyan
INTO JAPANESE
あなたは死ぬかビリアンになるのに十分な長さで死ぬ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium