YOU SAID:

You either die a hero, or live long enough to see yourself become a villain.

INTO JAPANESE

ヒーローが死ぬか悪役になる自分自身を参照する十分な長さ住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live long enough to see yourself die a hero or a villain.

INTO JAPANESE

ヒーローや悪役が死ぬ自分を見て十分な長さ住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Watching their heroes and villains die and live long enough.

INTO JAPANESE

彼らのヒーローと悪役を見て死ぬ、長く住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Watching their heroes and villains die and they live longer.

INTO JAPANESE

長く生きる彼らのヒーローと悪役の死ぬと彼らを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Long live their heroes and villains die and look at them.

INTO JAPANESE

長い間彼らのヒーローと悪役の金型を住んでいるし、それらを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Long live the mold of their heroes and villains and then look at them.

INTO JAPANESE

長い間彼らのヒーローと悪役の金型を住んでいるし、それらを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Long live the mold of their heroes and villains and then look at them.