YOU SAID:

You either buckle down and do your work or you'll end up working at McDonalds

INTO JAPANESE

あなたは座って仕事をするか、マクドナルドで働くことになります

BACK INTO ENGLISH

You will sit down and work or you will be working at McDonald's

INTO JAPANESE

座って仕事をしたり、マクドナルドで働くことになります

BACK INTO ENGLISH

I will sit down and work and work at McDonald's

INTO JAPANESE

私が座って、仕事し、マクドナルドでアルバイト

BACK INTO ENGLISH

I sat down, and working a part-time job at McDonald's

INTO JAPANESE

私は座って、マクドナルドでアルバイトをして

BACK INTO ENGLISH

I am sitting, and the part-time job at McDonald's

INTO JAPANESE

私が座って、そしてマクドナルドでアルバイト

BACK INTO ENGLISH

I sat down, and a part-time job at McDonald's

INTO JAPANESE

私は座ってダウンとマクドナルドのアルバイト

BACK INTO ENGLISH

I sat down with McDonald's jobs

INTO JAPANESE

マクドナルドの仕事と座った

BACK INTO ENGLISH

McDonald's work and sat.

INTO JAPANESE

マクドナルドの仕事と座っていた。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's work and was sitting.

INTO JAPANESE

マクドナルドの仕事し、座っていた。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's work, was sitting.

INTO JAPANESE

マクドナルドの仕事は座っていた。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's job was sitting.

INTO JAPANESE

マクドナルドの仕事は座っていた。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's job was sitting.