YOU SAID:

You eat cheese which is something I used to be allergic to and I used to it make conversation with my crush 3 years

INTO JAPANESE

あなたはチーズを食べますが、それは私が以前にアレルギーを持っていたもので、好きな人と会話をしていました 3 年

BACK INTO ENGLISH

You eat cheese but it's something I've had allergies to before and had conversations with people I liked for 3 years

INTO JAPANESE

あなたはチーズを食べますが、それは私が以前にアレルギーを持っていたもので、好きな人と3年間会話していました.

BACK INTO ENGLISH

You eat cheese, which I've had allergies to before, and I've been having conversations with people I like for three years.

INTO JAPANESE

以前からアレルギーがあったチーズを食べたり、好きな人と会話をしたりして3年。

BACK INTO ENGLISH

It's been three years since I've eaten cheese, which I've always been allergic to, and talked to people I liked.

INTO JAPANESE

ずっとアレルギーだったチーズを食べて、好きな人と話せなくなって3年。

BACK INTO ENGLISH

It's been three years since I ate cheese, which I've always been allergic to, and couldn't talk to people I liked.

INTO JAPANESE

ずっとアレルギーだったチーズを食べて、好きな人と話せなくなって3年。

BACK INTO ENGLISH

It's been three years since I ate cheese, which I've always been allergic to, and couldn't talk to people I liked.