YOU SAID:

you dun diddly goofed

INTO JAPANESE

くだらないの焦げ茶色しくじった

BACK INTO ENGLISH

Trashy botched DUN

INTO JAPANESE

くだらないやり損われた焦げ茶色

BACK INTO ENGLISH

Stupid botched DUN

INTO JAPANESE

愚かな DUN をしくじった

BACK INTO ENGLISH

Screwed silly DUN

INTO JAPANESE

愚かな DUN をねじ込み

BACK INTO ENGLISH

Screw the stupid DUN

INTO JAPANESE

愚かな DUN をねじ

BACK INTO ENGLISH

DUN stupid thread.

INTO JAPANESE

焦げ茶色の愚かなスレッド。

BACK INTO ENGLISH

Stupid thread Dun.

INTO JAPANESE

愚かなスレッド焦げ茶色。

BACK INTO ENGLISH

Stupid thread Dun.