YOU SAID:
You drop down, smack lip, and get pitted.
INTO JAPANESE
あなたは落ちて、唇をなでて、そして穴をあけられます。
BACK INTO ENGLISH
You can fall, pet your lips, and puncture.
INTO JAPANESE
転んだり、唇を撫でたり、穴を開けたりできます。
BACK INTO ENGLISH
You can fall, pat your lips, and pierce.
INTO JAPANESE
落ちたり、唇をなでたり、突き刺したりできます。
BACK INTO ENGLISH
You can drop it, stroke your lips, and stab it.
INTO JAPANESE
あなたはそれを落とし、唇を撫で、そして突き刺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can drop it, stroke your lips, and stab.
INTO JAPANESE
あなたはそれを落とし、唇を撫で、刺すことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can drop it, stroke your lips, and stab.
You've done this before, haven't you.