YOU SAID:
you dont touch my mike without my persmission
INTO JAPANESE
あなたは私の待たずにマイクに触れない
BACK INTO ENGLISH
You will not touch the microphone without waiting for me
INTO JAPANESE
あなたは私を待たずにマイクに触れることはありません
BACK INTO ENGLISH
You never touch the microphone without waiting for me
INTO JAPANESE
私を待たずにマイクに触れることは決してありません
BACK INTO ENGLISH
I never touch the microphone without waiting for me
INTO JAPANESE
私は私を待たずにマイクに触れることは決してありません
BACK INTO ENGLISH
I will never touch the microphone without waiting for me
INTO JAPANESE
私は私を待たずにマイクに触れることはありません
BACK INTO ENGLISH
I will never touch the microphone without waiting for me
You've done this before, haven't you.