YOU SAID:
you dont think it be like that, but it do.
INTO JAPANESE
あなたはそれがそんなものだとは思っていませんが、それはそうです。
BACK INTO ENGLISH
Would do it's thing, but it is so.
INTO JAPANESE
それのことは思いますが、それはそうです。
BACK INTO ENGLISH
I think it is, but it is so.
INTO JAPANESE
そうだと思います。
BACK INTO ENGLISH
Er, er, yes. Well, I think so, sir.
INTO JAPANESE
そうだと思います
BACK INTO ENGLISH
Er, er, yes. Well, I think so, sir.
You've done this before, haven't you.