YOU SAID:

you dont need a lot of money, and you dont have to play no games, all i need is all your loving, to get the blood rushing through my veins

INTO JAPANESE

あなたはたくさんのお金を必要とせず、あなたはゲームをする必要はありません、私が必要とするのはあなたのすべての愛情であり、私の静脈に血を流すためです

BACK INTO ENGLISH

You don't need a lot of money and you don't have to play games, all I need is your love and to shed blood in my veins

INTO JAPANESE

あなたはたくさんのお金を必要とせず、ゲームをする必要もありません。私に必要なのはあなたの愛と私の静脈に血を流すことだけです

BACK INTO ENGLISH

You don't need a lot of money and you don't have to play games. All I need is your love and blood in my veins

INTO JAPANESE

あなたはたくさんのお金を必要とせず、ゲームをする必要もありません。私に必要なのは私の静脈のあなたの愛と血だけです

BACK INTO ENGLISH

You don't need a lot of money and you don't have to play games. All I need is your love and blood in my veins