YOU SAID:

you dont know till it happens to you

INTO JAPANESE

まで、それはあなたに起こるか分からない

BACK INTO ENGLISH

Until it happens to you do not know

INTO JAPANESE

起こるまでわからない

BACK INTO ENGLISH

Not occur until

INTO JAPANESE

までは発生しません

BACK INTO ENGLISH

Until that does not occur

INTO JAPANESE

まで行われない

BACK INTO ENGLISH

Until no

INTO JAPANESE

ないまで

BACK INTO ENGLISH

Not until

INTO JAPANESE

までは

BACK INTO ENGLISH

Until the

INTO JAPANESE

WANO

BACK INTO ENGLISH

WANO

INTO JAPANESE

WANO

BACK INTO ENGLISH

WANO