YOU SAID:

you dont know how you met me you dont know why you cant turn around and say goodbye all you know is when im with you i make you free and swim through your veins like a fish in the sea.

INTO JAPANESE

あなたが私に会った方法を知らないあなたは、あなたが振り向いてさよならを言う理由がわからない、私はあなたと一緒にあなたを自由にし、海の魚のようにあなたの静脈を泳ぐときです。

BACK INTO ENGLISH

You don't know how you met me, you don't know why you turn around and say goodbye, when I set you free with you and swim your veins like a sea fish.

INTO JAPANESE

あなたは私に会った方法を知らない、あなたは私があなたと一緒にあなたを自由にし、海の魚のようにあなたの静脈を泳ぐとき、あなたが振り向いてさよならを言う理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

You don't know how you met me, you don't know why you turn around and say goodbye when I set you free with you and swim your veins like a sea fish.

INTO JAPANESE

あなたは私に会った方法を知らない、あなたは私があなたと一緒にあなたを自由にして海の魚のようにあなたの静脈を泳ぐときに振り向いてさよならを言う理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

You don't know how you met me, you don't know why I turn around and say goodbye when I swim your veins like a sea fish to set you free with you.

INTO JAPANESE

あなたは私に会った方法を知らない、あなたは私があなたと一緒にあなたを自由にするために海の魚のようにあなたの静脈を泳ぐときに私が振り向いてさよならを言う理由を知らない。

BACK INTO ENGLISH

You don't know how you met me, you don't know why I turn around and say goodbye when I swim your veins like a sea fish to set you free with you.