YOU SAID:

You done saw what you wanted what you already saw it

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが望むものを見た、あなたは既に見たものを見た

BACK INTO ENGLISH

You saw what you wanted, you saw what you had already seen.

INTO JAPANESE

あなたは望むものを見たあなたは既に見たものを見た

BACK INTO ENGLISH

You saw what you wanted. You saw what you had already seen.

INTO JAPANESE

欲しいものを見たのねあなたは既に見たものを見た。

BACK INTO ENGLISH

You saw what you wanted, you saw what you had already seen.

INTO JAPANESE

あなたは望むものを見たあなたは既に見たものを見た

BACK INTO ENGLISH

You saw what you wanted. You saw what you had already seen.

INTO JAPANESE

欲しいものを見たのねあなたは既に見たものを見た。