YOU SAID:
You don't understand what I mean. This class is boring and I want to go home.
INTO JAPANESE
私の言う意味がわからないこのクラスはつまらないので家に帰りたいです。
BACK INTO ENGLISH
I do not know what I mean This class is boring so I want to go home.
INTO JAPANESE
私はどういう意味かわからないこのクラスは退屈だから家に帰りたい。
BACK INTO ENGLISH
I do not know what this means. I'd like to return home because this class is boring.
INTO JAPANESE
この意味がわかりません。このクラスはつまらないので家に帰りたいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I do not understand this meaning. I'd like to return home because this class is boring.
INTO JAPANESE
私はこの意味を理解していません。このクラスはつまらないので家に帰りたいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I do not understand this meaning. I'd like to return home because this class is boring.
Come on, you can do better than that.